La dichiarazione cinese dei Diritti Umani in Internet

A vent’anni dal massacro di Tienanmen, e nel cinquantesimo anniversario dell’esilio del Dalai Lama, in Cina non se la passano bene. Dopo anni di disastri, irrequietezza sociale e conflitti etnici, il controllo politico e sociale nel 2009 si è fatto se possibile ancora più opprimente.
 La rete ovviamente non è tollerata. I social network sono fuori legge: quelli locali vengono sospesi, mentre i giganti d’oltreoceano – YouTube e Twitter in primis – sono bloccati. L’utilizzo di sistemi in grado di aggirare le protezioni, come TOR,  è ovviamente ostacolato con ogni mezzo. I siti web hanno iniziato a pretendere la carta d’identità per la loro fruizione, mentre gli amministratori di forum. chat ed ogni altro luogo di discussione virtuale ricevono fortissime pressioni per rimuovere i commenti sgraditi nel giro di pochi minuti dalla loro pubblicazione. Gabriella Carlucci e Gianpiero D’Alia troverebbero in Cina quel paradiso istituzionale che i loro funesti tentativi di imbavagliare la rete hanno tentato di realizzare anche in Italia: la Carlucci con l’obbligo di esibire la carta d’identità ad ogni bit scambiato in rete, D’Alia con l’introduzione della censura ministeriale da applicare in pochi minuti ad articoli e commenti sgraditi. Come vedete, quando si dice La Cina è Vicina non si esagera poi così tanto.
Aiutami a continuare a fare informazione libera

Dopo il Manifesto del Giornalismo Web, l’otto ottobre scorso,  due giorni fa, quindici intellettuali cinesi tra i quali figurano scrittori, studenti e giuristi, hanno firmato congiuntamente una Dichiarazione dei Diritti Umani in Internet, la quale rivendica il diritto dei Cittadini in Rete (netizen) a consumare e diffondere le informazioni.

Byobu.Com ha cercato per voi il testo originale cinese e l’ha reso disponibile in italiano. Mandatelo bene a memoria, perché con l’aria che tira, presto potremmo avere bisogno di ricordarci quali sono i nostri diritti fondamentali.

DICHIARAZIONE DEI DIRITTI UMANI IN INTERNET

  1. La libertà di parola nella rete Internet è parte del diritto dei cittadini alla libertà di pensiero e parola. E’ il diritto umano più basilare e il valore più fondamentale che dovrebbe essere perseguito, valorizzato e protetto.
  2. I cittadini che esprimono le loro opinioni in rete usando parole, suoni, immagini o video devono essere protetti ed incoraggiati, a condizione che queste attività sono svolte nel rispetto della costituzione e delle leggi locali.
  3. Il diritto di esprimere e pubblicare le proprie opinioni è il diritto più fondamentale dei cittadini in rete. Tale affermazione si traduce nel diritto a pubblicare attraverso blog e podcast, così come mediante i forum di discussione online. I diritti dei cittadini in rete a pubblicare non possono essere subordinati ad alcuna illegittima investigazione nè interferenza. Deve al contrario essere garantito loro di poter avere e diffondere una propria opinione senza nessuna intimidazione.
  4. I diritti editoriali dei cittadini in rete devono essere rispettati. Nell’esercizio di questi diritti, non devono essere sottoposti a persecuzioni da parte di autorità che si muovono al di fuori della legalità.
  5. E’ un diritto dei cittadini in rete realizzare interviste e riportare le loro scoperte. Questo diritto è protetto come parte dei loro diritto costituzionali alla libertà di parola. I cittadini in rete che esercitano questi diritti devono fare il massimo per riportare la verità e per evitare distorsioni, invenzioni e diffamazioni.
  6. E’ un diritto dei cittadini in rete fare commenti e scambiarsi opinioni. Tale affermazione include il diritto di fare domande, osservare, criticare e resistere.
  7. La libertà di parola dei cittadini in rete comprende il diritto di esprimersi in forma anonima. L’anonimato consente ad alcuni di esprimere le proprie opinioni nella maniera che più corrisponde al proprio pensiero. Tale diritto va garantito fintantoché il cittadino protetto dall’anonimato esprime la sua opinione in accordo con i requisiti imposti dalla legge e dalla costituzione.
  8. Il diritto a condurre ricerche sulle informazioni in Internet è parte integrante del diritti dei cittadini in rete ad esprimersi, ad essere informati e a tenersi aggiornati. E’ nostra opinione che i siti web legali non devono essere filtrati, e che il diritto dei cittadini a condurre ricerche su informazioni pubbliche per uso personale debba essere rispettato e protetto.
  9. La privacy online deve essere rispettata e protetta. L’identità reale dei cittadini in rete e le informazioni di carattere personale non devono essere divulgate a meno che tali informazioni non siano richieste nell’ambito di un processo legale e trasparente o tale divulgazione non sia resa necessaria per la corretta applicazione della legge.
  10. La libertà di diffondere le informazioni deve essere rispettata e protetta, a condizione che tale attività sia condotta nel rispetto del dettato legale e costituzionale. Le attività di controllo, di filtraggio e di oscuramento di un sito web che vanno contro il principio della libertà di parola devono essere condannate dall’opinione pubblica. I cittadini in rete hanno il diritto di vedere riconosciuti i loro diritti alla libertà di espressione e alla giustizia attraverso regolari processi.

Firmatari:

Ling Cangzhou (Beijing, scholar, senior mass media worker)

Zhao Guojun (Beijing, Legal Scholar)

Ran Yunfei (Chengdu, writer, scholar, editor)

Beifeng (Guangzhou, senior Internet media worker)

Zan Aizong (Hangzhou, writer, reporter)

Zhang Hui (Beijing, scholar, officer-in-charge of Mr De Research Centre)

Tang Jitian (Beijing, lawyer)

Wei Ke (Beijing, poet, animator)

Jiang Tianyong (Beijing, lawyer)

Jin Guanghong (Beijing, lawyer)

Han Yicun (Beijing, lawyer)

Guo Yuju (Beijing, scholar)

Shi Yijun (Beijing, historian)

Ba Zhongwei (Henan, youth rights worker)

Zuo Qiao (Beijing, educator)

  • Facebook
  • Twitter
  • Digg
  • Delicious
  • Segnalo
  • Diggita
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • LinkedIn
  • Upnews
  • FriendFeed
  • Google
  • Tumblr
  • Email
  • OkNotizie
donate

7 risposte a La dichiarazione cinese dei Diritti Umani in Internet

  • 3
    Francy

    dimenticavo, stasera ho visto Videocrazy, un film che in tv non vedrete molto presto! ve lo consiglio, dovrebbero passarlo anche in tutte le scuole

  • 2
    Giorgio87

    Salve a tutti,
    dov'è che devo firmare per sottoscrivere anchio?

    mi compro la tavoletta apposta…

  • 1
    zizzi

    Per fortuna i nostri politici sono talmente antiquati e retrogradi da non rendersi conto delle potenzialità della rete.Per cui partono denunce a testate giornalistiche e programmi televisivi ma non a blog e spazi simili su internet.Sarà perchè un giornale o un programma tv sono immediatamente fruibili dal pubblico mentre un blog che parli a chiare lettere te lo devi andare a cercare: aprire google,digitare la notizia che ti interessa e scorrere tutti i link possibili…effettivamente è una gran fatica!Diciamo allora che oltre che antiquati e retrogradi sono anche decisamente pigri!!!
    Insomma almeno da noi finchè c'è rete c'è speranza!!!

  • 0

    La trappola mediatica tradizionale.

    Vogliono fare in Italia quello che già fanno in Cina

    Il 13 Ottobre 2009 il TG1 delle 20 ha accostato internet al terrorismo islamico?
    Il 13 Ottobre 2009 il TG1 delle 20 ha accostato internet al terrorismo islamico?
    Per quale motivo il TG1 vuole questo abbinamento?
    Internet è divenuto il principale pericolo per le oligarchie dominanti attuali?
    Naturalmente Internet non c'entra niente con il terrorismo ma al tg1 vogliono far credere il contrario?
    Un servizio del tg1 prima si chiede come e perchè si diviene terroristi.
    Sempre nello stesso tg1 si asserisce che su internet si trovano i manuali per divenire terroristi e le istruzioni per costruire le bombe che questi utilizzano.
    Quanto esposto nel servizio del Tg1 fà intuire all'ascoltatore che internet è pericolosa quanto il terrorismo?
    Questi accostamenti diverranno sempre più pressanti e legati a quanto di peggiore c'è nell'immaginario collettivo?
    Questi teoremi faranno breccia nell'opinione pubblica e poi sarà semplice legiferare per limitare la libertà di espressione?
    L'obiettivo del Tg1 è combattere il terrorismo o Internet?
    Quale azione deve intraprendere chi vuole contrastare questo disegno?

  • -1
    Francy

    ieri ho letto un articolo a proposito di Santoro su Il Tempo e altro che il giornale!!! commenti inclusi
    vi invito:
    http://iltempo.ilsole24ore.com/2009/10/09/1079309-santoro_manda_onda_processo.shtml

    Drey ha scritto :
    " ci stiamo vicini, non c'è che direcomunque provate ad andare sul sito de "il giornale", che tutto è tranne un giornale, e, per favore, dite qualcosa a quei pazzi schizzofrenici malati che lo commentano… a me fa troppo schifo iscrivermi per mandarli a quel paese.Thank "

  • -2
    Drey

    ci stiamo vicini, non c'è che dire

    comunque provate ad andare sul sito de "il giornale", che tutto è tranne un giornale, e, per favore, dite qualcosa a quei pazzi schizzofrenici malati che lo commentano… a me fa troppo schifo iscrivermi per mandarli a quel paese.

    Thank

    • -2.1
      Lalla70

      Non vuoi farlo tu e dovremmo farlo noi, ma per carità, non mi iscriverei nemmeno se mi pagassero.

Avvertenze da leggere prima di intervenire sul blog di ByoBlu.


Non sono consentiti:
* messaggi non inerenti al post
* messaggi privi di indirizzo email
* messaggi anonimi (cioè senza nome e cognome)
* messaggi pubblicitari
* messaggi con linguaggio offensivo
* messaggi che contengono turpiloquio
* messaggi con contenuto razzista o sessista
* messaggi il cui contenuto costituisce una violazione delle leggi italiane
  (istigazione a delinquere o alla violenza, diffamazione, ecc.)
* messaggi il cui contenuto rappresenta un'aggressione alla persona e non alle sue idee
* messaggi eccessivamente lunghi
* messaggi formattati in modo da diminuire la fruibilità delle discussioni

Non è possibile copiare e incollare commenti di altri nel proprio. Comunque il proprietario del blog potrà in qualsiasi momento, a suo insindacabile giudizio, cancellare i messaggi. In ogni caso il proprietario del blog non potrà essere ritenuto responsabile per eventuali messaggi lesivi di diritti di terzi.

I Mini Blu

Crociata contro la rete. Il ministro: via i “profili sgraditi”.

Orlando - rimozione di profili sgraditi e ong governative a fare controinformazione in rete Registrazione del Facebook Live del 16 agosto 2017 Un'intervista di Andrea Orlando, sul Corriere della Sera, rivela che esiste un accordo con i social network per la segnalazione dei post e la rimozione dei profili sgraditi, e anche che il ministero ha messo delle organizzazioni a monitorare...--> LEGGI TUTTO

La vera storia di KJ2, l’orsa mamma di Francesco e Soki, del progetto Life Ursus

Un'orsa e il suo cucciolo  Registrazione del live Facebook andato in onda ieri sera KJ2 sembra il nome di una stella cadente, perfetto per la notte di San Lorenzo. Invece è caduta un'orsa, appartenente al progetto Life Ursus. Nel video qualche considerazione da fare insieme sulla vicenda, andata in onda ieri sera...--> LEGGI TUTTO

OneBarter: l’era del baratto high tech

OneBarter - Nico Allegretti Nico Allegretti, presidente di OneBarter, racconta come il baratto, nella sua nuova forma tecnologicamente assistita, possa contribuire ad abbattere la necessità delle imprese di finanziarsi con linee di credito bancarie, e possa rilanciare gli scambi e l'economia. Un settore, quello del barter (cioè "comprare pagando vendendo",...--> LEGGI TUTTO

Vota Byoblu ai Macchianera Internet Awards 2017

Vota Byoblu ai Macchianera Internet Awards 2017Anche quest'anno avete inserito Byoblu in nomination nella categoria "27. Miglior sito Politico-d'Opinione" dei Macchianera Internet Awards. Si tratta degli Oscar della Rete, dove ognuno segnala i migliori siti in ogni categoria, e i primi dieci in tutta Italia entrano nella fase finale.Come tutti i premi, il suo valore è simbolico....--> LEGGI TUTTO

Sei pronto a partire?

la veglia migliore del sogno Scusate se sono stato un po' assente. Ho gestito gli attacchi di cui vi ho parlato qui e qui. E ho riflettuto molto. La tempesta perfetta di transazioni fraudolente non è terminata, ma per fortuna adesso viene gestita. Quasi cinquecento editori liberi hanno partecipato con entusiasmo alla campagna...--> LEGGI TUTTO

Notizie dal web

Due piantine di Cannabis per lenire dolori atroci: in prigione a 63 anni!

prigione malato cannabisTRENTO. Il ricorso in Cassazione è stato rigettato. L'uomo di 63 anni che a Trento era stato trovato in possesso di due piante di marijuana che coltivava per uso personale, per lenire i dolori atroci della sua malattia, è stato giudicato colpevole in via definitiva. Andrà in prigione. ...--> LEGGI TUTTO

L’ideologo di Putin: in Europa sarà presto caos, guerra civile, distruzione.

Dugin ideologo Putindi Giulio Meotti Roma. Europa e Stati Uniti hanno spesso ricambiato il favore ad Aleksandr Dugin. Un anno fa, il famoso politologo russo è stato messo alla porta in Grecia. Accompagnato dal patriarca di Mosca Kirill per una conferenza sul Monte Athos, Dugin...--> LEGGI TUTTO

Il TG1 censura la Raggi. Scatenate uno #ShareStorm

Molti dei lettori di questo blog trasaliranno ascoltando alcune frasi fatte del discorso che oggi Virginia Raggi ha tenuto di fronte ai leader europei. L'Europa come "progetto visionario", come "eredità gioiosa e impegnativa", che "dobbiamo realizzare noi" perché "non poteva realizzarsi in un giorno". ...--> LEGGI TUTTO

CURIOSITA’

A Capodanno aggiungete un secondo extra al vostro orologio: la Terra rallenta!

A capodanno aggiungete un secondo extra al vostro orologio - la Terra rallentaUn "salto" di un secondo verrà aggiunto al conto alla rovescia di questo Capodanno per compensare il rallentamento nella velocità di rotazione della Terra.  Il secondo "extra" accadrà non appena l'orologio toccherà la mezzanotte e verranno "create" le ore 23:59:60, posticipando momentaneamente l'arrivo del Capodanno. Il secondo...--> LEGGI TUTTO

BIOMETRIA, IL FUTURO DELLA SICUREZZA

biometriaRiconoscimento dell'iride, facciale e del movimento della mano durante la firma: le nuove strategie per prevenire i furti e le loro possibili applicazioni Un uomo si avvicina a una stanza blindata. Per entrare niente password o codici di sicurezza, ma l'accostamento degli occhi a un...--> LEGGI TUTTO

Dai siti web agli oggetti web: la rete delle idee che sta per arrivare.

Libro digitale su una panchina internet delle cose Che lo crediate o no, c'è stato un tempo in cui per costruire un sito web di successo bastava conoscere un po' di html. Era la fine degli anni '90 ed è stato così anche per una buona parte degli anni 2000. Affittavi un po' di spazio...--> LEGGI TUTTO

Categorie
Le vostre email

Lettere al blog: bimbi dimenticati in auto? L’idea semplice di una nonna.

bimbi auto Lettera al blog di Stefania Gentile Sig. Claudio, seguo il suo blog su "youtube" e la ringrazio per le tante cose che si imparano. Questa mattina ho ascoltato il pezzo sulla tragedia, fortunatamente solo sfiorata, per l'ennesimo bambino lasciato in macchina dalla mamma....--> LEGGI TUTTO

Volete sapere perché siamo 73° per libertà di stampa? Eccovi serviti!

Libertà di stampa - in Italia siamo semi-liberi di Godot_74 L'Italia nel 2015 è scesa al 73° posto nella classifica sulla "libertà di stampa". Viene definita anche "semi-libera". Più che parlare di libertà di stampa, però, forse sarebbe il caso di concentrare l'attenzione sulla sua completezza, indipendenza ed obiettività. (altro…)...--> LEGGI TUTTO

tasto_newsletter
Video dal web

Ilaria Bifarini – L’Ocse dice che tra 60 anni siamo fritti

Ilaria Bifarini, nota al pubblico di Byoblu per la sua intervista di esordio "Neoliberismo e Manipolazione di massa - storia di una bocconiana redenta", approda a Coffee Break, su LA7. "Il modello a tendere degli economisti dell'OCSE da qui a 60 anni, in un report che ho visto personalmente, sarà sempre peggiore: salari sempre più passi e sempre più disuguaglianza". Ilaria Bifarini, nota al pubblico di Byoblu per la sua intervista di esordio "Neoliberismo e Manipolazione di massa - storia di una bocconiana redenta", approda a Coffee Break, su LA7. "Il modello a tendere degli economisti dell'OCSE da qui a 60 anni, in un report che ho...GUARDA

Diego Fusaro: il Sacro Romano Impero della finanza e delle banche

Innanzitutto siamo entrati in un Sacro Romano impero della finanza in cui il sistema bancario detta legge, e noi sventurate plebi europee dobbiamo fare i sacrifici: "sacrum facere". Appunto qualcosa di religioso in nome del sistema bancario, una divinità demiurgica: le sofferenze sono sempre quelle del sistema bancario...GUARDA

Primarie Pd: il confronto Sky tra Renzi, Emiliano e Orlando – Integrale

Confronto Sky Renzi Emiliano Renzi Primarie Pd Integrale - PlayIl confronto Sky tra Matteo Renzi, Michele Emiliano e Andrea Orlando per le primarie Pd - Versione Integrale. ...GUARDA

Fusaro Vs Friedman – L’immigrazione è deportazione di massa: nuovi schiavi contro vecchi schiavi.

Fusaro Vs Friedman Diego Fusaro: "La storia delle ONG che vanno a prendere i poveri migranti che rischiano di annegare è la grande narrazione edulcorante con cui si mettono in pace le coscenze. Il compito della filosofia però è pensare altrimenti e criticare l'esistente, rovesciando le mappe dominanti. Continuiamo...GUARDA

Sgarbi vs Telese: Io non me ne vado, te ne vai tu!

Sgarbi Vs TeleseVittorio Sgarbi manda a quel paese la Costamagna e Luca Telese, e all'invito a lasciare lo studio risponde al conduttore di andarsene lui. Il tema è quello della legittima difesa dagli intrusori in ambito domestico. ...GUARDA

Becchi: la prova che la Germania ha creato l’euro per metterla in quel posto a noi

BECCHI PROVE EURO GERMANIA Paolo Becchi esibisce le prove in diretta tv del fatto che la Germania sapeva che grazie all'Euro "lo avrebbe messo in culo agli italiani". Potremmo svalutare la nostra moneta, e dunque tornare ad essere competitivi, ma ecco pronta la replica: svalutando crescerà l' inflazione. Vale...GUARDA

Diego Fusaro: ma quale new economy? Si chiama lavorare per niente!

Fusaro Diego Fusaro sulla cosiddetta "new economy". Dal caso Amazon in poi, è chiaro che si tratta di un nuovo sistema di sfruttamento dei lavoratori. Il lavoro prevede che ci siano dei diritti e che il lavoratore venga considerato alla stregua di un essere umano portatore di dignità e...GUARDA

Beppe Grillo a Sanremo 1989 – Le penali se dico che i socialisti rubano

Beppe Grillo Sanremo 1989 play Beppe Grillo a San Remo 1989, comunica il suo compenso in diretta e legge le penali previste dal contratto se dice che i socialisti che rubano....GUARDA

Film, libri e Dvd

Il ritorno alla bellezza passa anche dall’acquisto di un oggetto di design

Design e bellezza Ci sono oggetti che devono semplicemente funzionare, non importa quanto siano brutti. E, soprattutto, devono rompersi in fretta, in maniera da poter essere acquistati nuovamente, e poi ancora, e ancora, infinite volte. Tante quante bastano a soddisfare le esigenze del sistema produttivo. Altri devono semplicemente essere...==> GUARDA TUTTO ==>

Le cuffie migliori per la musica

Cuffie Pryma C'era un tempo in cui il mangiadischi la faceva da padrone. La cosiddetta alta fedeltà era un lusso per pochi, spesso riservata agli studi di registrazione dove le celebrità registravano le loro nuove hits. Poi vennero gli Hi-Fi, prodotti consumer ma con la capacità di riprodurre un'ampia...==> GUARDA TUTTO ==>

Lights Out: Terrore nel Buio – Trailer Hd ITA ufficiale #NonSpegnereLaLuce – film horror

LIGHTS OUT TERRORE NEL BUIO TRAILER ITA HD UFFICIALEIl trailer HD ITA (in italiano) di Lights Out: terrore nel buio. #NonSpegnereLaLuce I migliori film horror a casa tua: Film Horror al Cinema. Dal produttore James Wan (“L’evocazione-The Conjuring”), è in arrivo il racconto di un terrore sconosciuto in...==> GUARDA TUTTO ==>